1. Identificazione del locatore

Le presenti condizioni regolano le prenotazioni e i contratti di noleggio di motocicli stipulati con:

Titolo: José Antonio Martínez Rubio
Codice fiscale: 45889175N
Nome commerciale: Paddock Motorbike
Indirizzo: Av. Rafael Puig Lluvina, 32, Locale 29, 38650 Playa de las Américas, Santa Cruz de Tenerife, Spagna
Telefono: +34 641 439 731
E-mail: info@paddockmotorbike.com

D'ora in poi, il titolare sarà denominato il “Locatore”, e la persona che effettua la prenotazione o firma il contratto di locazione sarà denominata il “Affittuario”.

2. Oggetto e accettazione delle condizioni

Le presenti condizioni regolano la prenotazione, la consegna, l'utilizzo e la restituzione delle motociclette offerte da Paddock Motorbike.

Effettuando una prenotazione, spuntando la casella di accettazione corrispondente o firmando il contratto di locazione, il Locatario dichiara che:

• Ha letto e compreso le presenti condizioni.
• Ha fornito informazioni veritiere, complete e aggiornate.
• Soddisfa i requisiti necessari per guidare la motocicletta prenotata.
• Accetta le condizioni specifiche indicate durante la prenotazione, comprese quelle relative al modello, alle date, agli orari, al prezzo, alla caparra, alla copertura assicurativa sottoscritta, alla franchigia, agli accessori e ai servizi aggiuntivi.

Le condizioni particolari indicate durante la procedura di prenotazione e riportate nella conferma o nel contratto individuale integrano le presenti condizioni generali.

3. Prenotazione e conferma

La prenotazione si considererà confermata quando Paddock Motorbike invierà al cliente la relativa conferma tramite e-mail o altro mezzo scritto.

A seconda delle impostazioni in vigore al momento della prenotazione, potrà:

• Non è richiesto alcun pagamento anticipato; l'importo va versato al momento del ritiro della moto; oppure
• Esigere il pagamento anticipato di una percentuale o di un importo determinato.

L'eventuale pagamento anticipato e il relativo importo saranno indicati prima del completamento della prenotazione. L'eventuale saldo dovrà essere versato al più tardi al momento della consegna.

Si accettano i metodi di pagamento indicati al momento della prenotazione e, presso la struttura, i metodi di pagamento più comuni, compresi contanti e carte.

Anche se l'affitto o la cauzione vengono pagati in contanti, sarà obbligatorio presentare una carta di credito fisica e valida a nome del conducente principale per stipulare il contratto.

4. Prezzo dell'affitto

Il prezzo applicabile sarà quello indicato al cliente prima della conferma della prenotazione e includerà le imposte previste dalla legge, compresa l'IGIC.

Salvo diversa indicazione espressa, il canone di locazione comprende:

• Chilometraggio illimitato.
• Assicurazione di base di responsabilità civile verso terzi, con i limiti e le condizioni stabiliti nella polizza.
• Gli accessori e gli elementi espressamente indicati nella prenotazione o nel documento di consegna.

I servizi aggiuntivi, le consegne, i ritiri, le coperture opzionali e gli altri extra avranno il prezzo indicato prima della loro sottoscrizione.

5. Annullamento da parte del cliente

Le cancellazioni devono essere comunicate per iscritto a Paddock Motorbike.

Sul prezzo totale della prenotazione verranno applicati i seguenti supplementi:

• Annullamento con 30 giorni o più di anticipo: gratuito.
• Annullamento tra 29 e 15 giorni prima dall'inizio: 30 %.
• Annullamento tra 14 e 8 giorni prima all'inizio: 50 %.
• Annullamento tra 7 e 1 giorno prima all'inizio: 80 %.
• Cancellazione il giorno stesso, una volta iniziato il periodo prenotato o in caso di mancata presentazione: 100 %.

I termini saranno calcolati in base alla data e all'ora locali delle Canarie.

In caso di pagamento anticipato, verrà rimborsato l’importo corrispondente al netto della penale di cancellazione applicabile.

Le modifiche relative alla data o alla moto saranno soggette a disponibilità e dovranno essere espressamente accettate da Paddock Motorbike. Qualora non possano essere accettate, si applicherà la politica di cancellazione e sarà necessario effettuare una nuova prenotazione.

Trattandosi di un servizio di noleggio veicoli previsto per una data o un periodo specifici, non si applica il diritto generale di recesso di quattordici giorni previsto per altri contratti a distanza, fatta salva la politica di cancellazione di cui sopra e i diritti legali del consumatore.

6. Recesso da parte del locatore

Qualora Paddock Motorbike non fosse in grado di fornire la motocicletta prenotata a causa di un guasto, un incidente, un’indisponibilità imprevista o qualsiasi altra causa non imputabile al cliente, potrà offrire:

• Un’altra motocicletta con caratteristiche simili o superiori, senza costi aggiuntivi; oppure
• Una motocicletta di categoria inferiore, con il rimborso della differenza di prezzo corrispondente; oppure
• La cancellazione della prenotazione e il rimborso completo delle somme versate.

Nessuna delle disposizioni contenute nella presente sezione limiterà i diritti che spettano di legge al consumatore.

7. Requisiti del conducente

Il conducente dovrà:

• Presentare un documento d'identità o un passaporto originale, valido e in corso di validità.
• Presentare la patente di guida originale, valida e idonea per la motocicletta noleggiata.
• Presentare la patente di guida internazionale insieme alla patente nazionale qualora ciò sia richiesto dalla legge o sia indicato nei requisiti della prenotazione.
• Soddisfare i requisiti di legge relativi all'età, all'anzianità della patente e all'assicurazione applicabili al motociclo selezionato.
• Possedere conoscenze, esperienza e capacità sufficienti per guidare in sicurezza la motocicletta per cui si richiede il permesso.
• Presentare una carta di credito fisica e valida intestata a proprio nome.
• Versare la cauzione prevista.

I requisiti relativi a ciascun modello saranno indicati nella pagina dedicata e durante la prenotazione.

La mancanza di un permesso valido, della documentazione richiesta, di una carta di credito, di una cauzione o di qualsiasi altro requisito obbligatorio impedirà l’inizio del noleggio. Qualora l’inadempienza sia imputabile al cliente, le somme versate non saranno rimborsate.

8. Verifica della capacità di guidare

Il possesso di una patente di guida valida non garantisce di per sé che una persona possieda le capacità pratiche necessarie per guidare in sicurezza un determinato motociclo.

Prima di consegnare la moto, Paddock Motorbike potrà chiedere al conducente di effettuare una breve prova di familiarizzazione o di guida.

Se durante la consegna o il controllo iniziale si riscontrano segni oggettivi di mancanza di controllo o esperienza — ad esempio, accelerazioni pericolose, ripetute sbandate, frequente perdita di equilibrio, ignoranza dei comandi o evidente rischio di caduta —, il locatore potrà rifiutarsi di consegnare la motocicletta o richiederne l’immediata restituzione, anche se il contratto è già stato firmato.

In questo caso, a condizione che il cliente abbia presentato correttamente la documentazione e soddisfatto gli altri requisiti, la prenotazione verrà annullata e verrà rimborsato l’importo 100 % degli importi pagati.

Tale decisione sarà adottata esclusivamente per motivi di sicurezza del conducente, dei terzi e del veicolo e non avrà carattere discriminatorio.

9. Conduttori aggiuntivi

Solo le persone identificate e espressamente autorizzate nel contratto potranno guidare la motocicletta.

L'aggiunta di un secondo conducente:

• Non comporterà alcun costo aggiuntivo.
• La richiesta dovrà essere presentata con almeno 24 ore di anticipo rispetto all'inizio del periodo di noleggio.
• Sarà subordinata alla previa presentazione di tutta la documentazione necessaria.
• Il secondo conducente dovrà soddisfare gli stessi requisiti del conducente principale.
• Consentirà, ove del caso, di effettuare la registrazione su SES.Hospedajes o nei sistemi ufficiali competenti.

La guida da parte di una persona non autorizzata costituirà una violazione grave e potrà comportare l'annullamento di qualsiasi copertura o limitazione contrattuale di responsabilità, nei termini consentiti dalla normativa e dalla polizza assicurativa.

10. Cauzione

L'importo della cauzione dipenderà dal modello di moto scelto e verrà indicato nella pagina dedicata al modello, durante la prenotazione o nella conferma della stessa.

La cauzione potrà essere costituita mediante:

• Preautorizzazione o blocco temporaneo su una carta di credito; oppure
• Consegna dell'importo corrispondente in contanti.

Il versamento della cauzione in contanti non esonera dall'obbligo di presentare una carta di credito fisica e valida per la stipula del contratto.

La preautorizzazione non comporta solitamente un addebito, ma un blocco temporaneo dell’importo. Paddock Motorbike ne richiederà lo sblocco una volta verificato che:

• La motocicletta e i relativi accessori sono stati restituiti nelle condizioni in cui erano stati consegnati, fatta eccezione per la normale usura.
• Non si riscontrano danni, carenze di carburante, perdite o inadempienze.
• La motocicletta è stata utilizzata in conformità con il contratto.
• Non vi sono incidenti in sospeso che richiedano una verifica.

Il tempo necessario affinché il saldo torni ad essere disponibile dipende dall'istituto emittente della carta e non da Paddock Motorbike.

In caso di danni, perdite, sanzioni, inadempienze o costi ancora da determinare, sarà possibile trattenere a giusto titolo l'importo necessario fino a quando non ne sarà accertato l'ammontare. Il cliente riceverà le informazioni del caso e, se necessario, la documentazione giustificativa.

La cauzione non costituisce un limite massimo di responsabilità. Qualora i danni o le spese imputabili al locatario superino tale importo, potrà essere richiesto il pagamento della differenza.

11. Consegna e ispezione della motocicletta

La motocicletta verrà consegnata in condizioni adeguate dal punto di vista del funzionamento, della sicurezza e della pulizia, con gli accessori indicati nel documento di consegna.

Prima di iniziare la marcia, entrambe le parti potranno verificare e documentare tramite fotografie o video:

• Condizioni generali della motocicletta.
• Danni o segni preesistenti.
• Chilometraggio.
• Livello del carburante.
• Accessori consegnati.
• Stato degli pneumatici e delle parti visibili.

Il locatario dovrà segnalare, prima di lasciare l’immobile, eventuali danni o anomalie non riportati nel verbale di consegna.

12. Durata, ritardi e restituzione anticipata

Il periodo di locazione sarà quello indicato nella conferma della prenotazione e nel contratto individuale.

La moto dovrà essere riconsegnata nel luogo, alla data e all’ora concordati. Qualsiasi modifica richiederà la previa autorizzazione di Paddock Motorbike.

I ritardi superiori a 30 minuti potranno comportare l'addebito di un giorno aggiuntivo di noleggio, senza che ciò implichi automaticamente una proroga autorizzata del contratto.

La restituzione anticipata volontaria non darà diritto al rimborso dei giorni, delle ore o dei servizi non utilizzati.

La mancata restituzione entro la data concordata, senza previa autorizzazione, potrà essere considerata una trattenuta non autorizzata del veicolo e dar luogo alle relative azioni legali.

13. Consegne e resi al di fuori dell'orario abituale

Le consegne o i ritiri della moto al di fuori dell'orario abituale devono essere richiesti e confermati in anticipo da Paddock Motorbike.

Il ritiro della moto al di fuori dell'orario abituale comporterà un supplemento di 15 €.

La restituzione al di fuori dell’orario abituale sarà gratuita, a condizione che sia stata preventivamente concordata e che vengano seguite le istruzioni fornite da Paddock Motorbike.

Qualora la moto venga riconsegnata al di fuori dell'orario di apertura, le sue condizioni, il livello del carburante, le chiavi e gli accessori saranno controllati il giorno lavorativo successivo. La cauzione non sarà sbloccata né restituita fino a quando non sarà stato effettuato tale controllo.

Il numero di emergenza è attivo 24 ore su 24, ma ciò non significa che l'ufficio o il servizio di consegna siano sempre aperti.

14. Politica sui carburanti

La moto verrà consegnata con il serbatoio pieno e dovrà essere riconsegnata anch’essa con il serbatoio pieno.

Se il veicolo viene riconsegnato con carburante residuo, il locatario dovrà pagare:

• Il costo del carburante necessario per riempire il serbatoio; e
• Un supplemento per il rifornimento di 15 €.

Se, in via eccezionale, la motocicletta viene consegnata con un livello diverso, tale circostanza verrà documentata e la motocicletta dovrà essere riconsegnata con lo stesso livello.

Il rifornimento con un carburante non idoneo sarà considerato un uso negligente. Il Locatario sarà responsabile dei costi di svuotamento, riparazione, trasporto e di ogni altro danno direttamente causato.

15. Uso autorizzato della motocicletta

Il locatario si impegna a:

• Guidare con prudenza e rispettare il codice della strada.
• Indossare il casco e le altre attrezzature obbligatorie.
• Attenersi alle istruzioni d'uso e di sicurezza fornite.
• Chiudere e mettere in sicurezza correttamente la motocicletta quando è parcheggiata.
• Conservare le chiavi e gli accessori.
• In caso di guasto, accensione di una spia di allarme o comportamento anomalo, fermarsi e avvisare Paddock Motorbike.
• Non effettuare né commissionare riparazioni senza previa autorizzazione, salvo nel caso in cui ciò sia indispensabile per scongiurare un pericolo immediato.

È vietato:

• Guidare sotto l'effetto di alcol, droghe, farmaci incompatibili con la guida o qualsiasi altra sostanza che riduca le capacità.
• Consentire la guida a persone non autorizzate.
• Utilizzare la motocicletta in gare, circuiti, competizioni, prove di velocità o allenamenti.
• Circolare al di fuori dei percorsi autorizzati, su strade non asfaltate o in condizioni palesemente inadeguate.
• Trainare o spingere altri veicoli.
• Subaffittare, cedere o utilizzare la motocicletta per un’attività illecita.
• Trasportare un numero di persone o un carico superiore a quello consentito.
• Manomettere il contachilometri, il GPS, i sistemi elettrici, i dispositivi di sicurezza o qualsiasi componente della motocicletta.
• Apportare modifiche o installare accessori senza autorizzazione.

16. Ambito territoriale

Senza previa autorizzazione, la motocicletta potrà circolare esclusivamente sull'isola di Tenerife.

Il trasferimento verso un’altra isola dell’arcipelago delle Canarie dovrà essere comunicato in anticipo e dovrà essere accompagnato da una conferma scritta da parte di Paddock Motorbike prima dell’imbarco della motocicletta.

La motocicletta non potrà in nessun caso lasciare l'arcipelago delle Canarie.

Il cliente si farà carico dei biglietti di trasporto e delle spese relative agli spostamenti tra le isole. Le condizioni e i costi dell’assistenza al di fuori di Tenerife dovranno essere confermati prima del viaggio.

L'uscita non autorizzata da Tenerife o dall'arcipelago costituirà una grave violazione del contratto.

17. Assicurazione di base e responsabilità civile per danni

Il canone di locazione include l'assicurazione di base di responsabilità civile verso terzi prevista dalla legge, soggetta alle condizioni, ai limiti e alle esclusioni previsti dalla polizza.

Questa assicurazione non copre automaticamente:

• I danni subiti dalla motocicletta noleggiata.
• Gli effetti personali del conducente o dei passeggeri.
• I danni causati da un uso negligente o non consentito.
• I casi esclusi dalla polizza o dalla normativa applicabile.

In assenza di una copertura aggiuntiva, il Locatario sarà responsabile dei danni, delle perdite o dei pregiudizi causati alla motocicletta, qualora questi siano a lui imputabili, fino al costo ragionevole e comprovato della riparazione o della sostituzione.

Potranno inoltre essere richiesti, qualora siano imputabili al locatario e debitamente giustificati, le spese di trasporto, di perizia e il danno economico effettivo subito durante il periodo ragionevole di fermo.

Al cliente non verranno addebitati i danni preesistenti né l'usura derivante dall'uso normale e corretto della motocicletta.

18. Copertura aggiuntiva con franchigia

Su alcuni modelli è possibile stipulare, a un costo aggiuntivo, una copertura assicurativa per danni propri con franchigia.

Il prezzo, la franchigia e le condizioni applicabili dipenderanno dal modello di moto e saranno indicati prima della stipula del contratto.

La presente copertura non deve essere interpretata come una “assicurazione contro tutti i rischi” e non esclude ogni possibile responsabilità del locatario.

Salvo diversa indicazione nelle condizioni particolari, la copertura aggiuntiva potrà essere esclusa in casi quali:

• Guida da parte di una persona non autorizzata.
• Mancanza di un permesso valido.
• Alcol, droghe o guida spericolata.
• Uso fuoristrada.
• Circolazione al di fuori del territorio autorizzato.
• Grave inadempimento contrattuale.
• Danni causati intenzionalmente o derivanti da grave negligenza.
• Rifornimento errato.
• Smarrimento o abbandono delle chiavi.
• Danni agli pneumatici, forature o danni ai cerchioni non derivanti da un incidente coperto dall'assicurazione.
• Danni o smarrimento di accessori, attrezzature e oggetti consegnati.
• Manomissione del GPS, dei sistemi elettrici o dei dispositivi di sicurezza.
• Mancata segnalazione di un incidente o rifiuto di collaborare alle relative procedure.

La franchigia non si applicherà alle voci espressamente escluse dalla copertura.

19. Guasti

In caso di guasto, il locatario dovrà fermare la moto in un luogo sicuro e contattare immediatamente Paddock Motorbike al numero:

+34 641 439 731 — assistenza telefonica 24 ore su 24 per eventuali problemi

Non si dovranno effettuare riparazioni né richiedere servizi di trasporto senza previa autorizzazione, salvo nei casi in cui ciò risulti indispensabile per garantire l’incolumità delle persone.

Qualora il guasto non sia imputabile al cliente, Paddock Motorbike si occuperà dell'assistenza e, ove possibile, offrirà una soluzione ragionevole in base alla disponibilità del momento.

Qualora il guasto sia dovuto a un uso improprio, a negligenza, a un rifornimento errato, alla perdita delle chiavi o alla violazione del contratto, il Locatario dovrà farsi carico dei costi giustificati relativi all’assistenza, al trasporto e alla riparazione.

20. Incidenti

In caso di incidente, il locatario dovrà:

• Fermarsi in condizioni di sicurezza.
• Avvisare immediatamente Paddock Motorbike.
• Chiamare il 112 o la polizia in caso di feriti, terze parti coinvolte, danni rilevanti, disaccordo sui fatti o qualora sussista l'obbligo legale di farlo.
• Compilare il modulo di denuncia di incidente.
• Raccogliere i dati relativi ai veicoli, ai conducenti, alle compagnie assicurative e ai testimoni.
• Scattare fotografie del luogo, dei veicoli e dei danni, purché sia sicuro farlo.
• Non assumersi responsabilità né concludere accordi economici senza autorizzazione.
• Collaborare con Paddock Motorbike, la compagnia assicurativa e le autorità.

La mancata comunicazione o collaborazione ingiustificata potrà comportare la responsabilità del Locatario per i danni aggiuntivi da ciò derivanti.

21. Multe, sanzioni e spese amministrative

Il locatario sarà responsabile delle multe, dei pedaggi, delle sanzioni e delle conseguenze derivanti dalle infrazioni commesse durante il periodo in cui aveva la motocicletta in custodia.

Paddock Motorbike potrà comunicare alle autorità i dati del conducente e richiedere a quest'ultimo il pagamento degli importi e delle spese necessarie e debitamente giustificate derivanti dall'infrazione.

La cessazione del contratto di locazione non esclude tale responsabilità qualora la notifica pervenga in un momento successivo.

22. Pulizia straordinaria

Il prezzo dell'affitto include una pulizia ordinaria a seguito di un utilizzo normale.

Qualora la moto o l’attrezzatura vengano riconsegnate in condizioni di sporco eccezionale che richiedano un lavoro aggiuntivo — ad esempio, fango in abbondanza, sabbia accumulata, residui di cibo, macchie, odori intensi o simili — verrà addebitato un supplemento per la pulizia straordinaria pari a 30 €.

Qualora si rendesse necessaria una pulizia professionale specializzata, una decontaminazione o una riparazione, sarà possibile richiedere il rimborso del costo effettivo, debitamente giustificato, anziché la tariffa ordinaria o, se del caso, la differenza aggiuntiva.

23. Smarrimento o danneggiamento di chiavi e accessori

Il locatario sarà responsabile della perdita, del furto o dei danni causati da un uso improprio delle chiavi, delle attrezzature e degli accessori consegnati.

A titolo di riferimento, gli importi massimi di rimpiazzo sono:

• Casco tipo jet: 89,95 € l'uno.
• Casco integrale: 199,05 € per pezzo.
• Visiera per casco jet: 22,68 € l'uno.
• Visiera del casco integrale: 51,77 € per unità.
• Guanti: 54,50 € al paio.
• Giacca: 200 € l'uno.
• Baule: 290,86 €.
• Supporto per telefono con sistema di allarme: 129 €.
• Coppia di citofoni: 277 €.

Il prezzo della chiave sarà calcolato in base al costo effettivo di sostituzione e alla programmazione relativa al modello specifico, poiché può variare a seconda che si tratti di una chiave convenzionale, codificata o wireless.

Nel caso del supporto per il telefono o di qualsiasi accessorio collegato all'impianto elettrico, potranno essere addebitati i costi giustificati di verifica e riparazione qualora si verifichino danni causati da strattoni ai cavi, manomissione o uso improprio.

I paraurti, le barre di protezione e gli altri accessori non inclusi nell'elenco saranno valutati in base al prezzo di sostituzione di un prodotto equivalente disponibile presso un'azienda con sede o rete di distribuzione nelle Isole Canarie.

Ai costi di sostituzione potrà essere aggiunta una commissione di gestione di 30 € per ogni procedura di rifornimento, oltre alle spese di spedizione effettivamente sostenute.

Qualora il costo effettivo di sostituzione sia inferiore all'importo indicato, verrà applicato il costo effettivo. Non verrà addebitata la normale usura derivante da un uso corretto.

24. Geolocalizzazione GPS

Le motociclette possono essere dotate di dispositivi di geolocalizzazione GPS.

Le informazioni potranno essere utilizzate, in modo proporzionato, per:

• Proteggere e localizzare il veicolo in caso di furto, appropriazione indebita, smarrimento o mancata restituzione.
• Gestire incidenti, emergenze o richieste di assistenza.
• Verificare eventuali violazioni rilevanti dei limiti territoriali o degli usi vietati.
• Tutelare i diritti, i beni e la sicurezza di Paddock Motorbike, del cliente e dei terzi.

Il GPS non deve essere scollegato, manomesso, coperto né rimosso.

Il trattamento dei dati di geolocalizzazione avverrà in conformità con l'informativa sulla privacy e sarà limitato al personale o ai fornitori autorizzati, nonché alle autorità, qualora sussista un obbligo di legge o una richiesta legittima.

25. Oggetti personali

Paddock Motorbike non si assume alcuna responsabilità per gli oggetti personali dimenticati, smarriti, rubati o danneggiati durante il periodo di noleggio, salvo nei casi in cui sussista una responsabilità legale direttamente imputabile al noleggiante.

Il cliente dovrà controllare la moto, il bauletto e l'attrezzatura prima di completare la restituzione.

26. Protezione dei dati e comunicazioni obbligatorie

I dati personali del locatario e dei conducenti autorizzati saranno trattati per:

• Gestire la richiesta, la prenotazione e il contratto.
• Verificare i requisiti per la guida.
• Gestire pagamenti, cauzioni, incidenti, danni e reclami.
• Adempiere agli obblighi di legge e assicurativi.
• Inviare le comunicazioni obbligatorie a SES.Hospedajes, al Ministero dell’Interno o ad altre autorità competenti.
• Proteggere e recuperare le motociclette grazie ai sistemi di geolocalizzazione installati.

Le informazioni complete sul trattamento dei dati, sui destinatari, sui tempi di conservazione e sull’esercizio dei diritti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Paddock Motorbike.

27. Comunicazioni

Il cliente accetta che le comunicazioni relative alla prenotazione, al contratto, al check-in, alla consegna, agli imprevisti e alla restituzione possano avvenire tramite l'indirizzo e-mail o il numero di telefono forniti.

Il cliente dovrà verificare che i dati forniti siano corretti e controllare la propria cartella della posta indesiderata.

28. Lingua e traduzioni automatiche

La versione originale delle presenti condizioni è stata redatta in spagnolo.

Le versioni disponibili in altre lingue potrebbero essere state generate o tradotte con l'ausilio di sistemi di traduzione automatica e potrebbero contenere errori, omissioni o differenze di interpretazione. Si raccomanda di consultare la versione spagnola.

In caso di discrepanza, farà fede la versione spagnola, fatti salvi i diritti inderogabili spettanti al consumatore ai sensi della normativa applicabile.

29. Legislazione applicabile e risoluzione delle controversie

Le presenti condizioni sono regolate dalla legislazione spagnola.

Qualsiasi controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti ai sensi della normativa applicabile. Qualora il Locatario abbia la qualifica di consumatore, saranno in ogni caso rispettati i diritti e le competenze giurisdizionali riconosciuti dalla legislazione in materia di consumatori e utenti.

Paddock Motorbike mette a disposizione dei clienti, presso il proprio punto vendita, i moduli ufficiali per la presentazione dei reclami.

30. Nullità parziale e modifiche

Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti condizioni fosse dichiarata nulla, invalida o inapplicabile, ciò non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni.

Si applicherà la versione pubblicata e accettata alla data della prenotazione. Le modifiche successive non avranno effetto retroattivo sui contratti già confermati, salvo che siano a vantaggio del cliente o siano imposte dalla legge.