1. Angaben zum Vermieter

Die vorliegenden Bedingungen regeln die Reservierungen und Mietverträge für Motorräder, die mit folgenden Unternehmen abgeschlossen werden:

Überschrift: José Antonio Martínez Rubio
Steuernummer: 45889175N
Handelsname: Paddock Motorbike
Adresse: Av. Rafael Puig Lluvina 32, Ladenlokal 29, 38650 Playa de las Américas, Santa Cruz de Tenerife, Spanien
Telefon: +34 641 439 731
E-Mail: info@paddockmotorbike.com

Im Folgenden wird der Inhaber als der “Vermieter”, und die Person, die die Buchung vornimmt oder den Mietvertrag unterzeichnet, wird als “Mieter”.

2. Gegenstand und Annahme der Bedingungen

Diese Bedingungen regeln die Reservierung, die Übergabe, die Nutzung und die Rückgabe der von Paddock Motorbike angebotenen Motorräder.

Mit der Vornahme einer Reservierung, dem Ankreuzen des entsprechenden Zustimmungsfeldes oder der Unterzeichnung des Mietvertrags erklärt der Mieter, dass:

• Sie haben diese Bedingungen vor der Bestätigung der Buchung eingesehen.
• Er hat sie gelesen und verstanden.
• Er hat wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Angaben gemacht.
• Er erfüllt die erforderlichen Voraussetzungen, um das gebuchte Motorrad zu fahren.
• Er verfügt über ausreichend Erfahrung, um sicher damit umzugehen.
• Sie akzeptieren die bei der Buchung angezeigten besonderen Bedingungen, einschließlich derjenigen bezüglich des Fahrzeugmodells, der Daten, der Uhrzeiten, des Preises, der Kaution, des abgeschlossenen Versicherungsschutzes, der Selbstbeteiligung, des Zubehörs und der Zusatzleistungen.
• Informieren Sie sich über die Stornierungsbedingungen.
• Informieren Sie sich über die Verpflichtung, die Originalunterlagen, die Kreditkarte und die Kaution vorzulegen.
• Beachten Sie, dass das Motorrad möglicherweise über GPS-Ortungssysteme verfügt.
• Er erklärt sich damit einverstanden, dass bestimmte Daten und Angaben zur Vermietung zum Zeitpunkt der Übergabe ausgefüllt und dokumentiert werden.

Die während des Buchungsvorgangs angezeigten besonderen Bedingungen, die in der Buchungsbestätigung oder im individuellen Vertrag aufgeführt sind, ergänzen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Durch die Vermietung werden dem Mieter keinerlei Eigentumsrechte an dem Motorrad oder dessen Zubehör übertragen.

3. Buchung und Bestätigung

Die vom Kunden übermittelte Anfrage allein garantiert noch keine Verfügbarkeit. Die Buchung gilt erst dann als bestätigt, wenn Paddock Motorbike dem Kunden die entsprechende Bestätigung per E-Mail oder auf anderem schriftlichen Weg zukommen lässt.

Je nach den zum Zeitpunkt der Buchung geltenden Einstellungen haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Es darf keine Vorauszahlung verlangt werden; der Betrag ist vor Erhalt des Motorrads zu begleichen; oder
• Die Vorauszahlung eines bestimmten Prozentsatzes oder Betrags verlangen.

Das Vorhandensein und die Höhe einer etwaigen Vorauszahlung werden vor Abschluss der Buchung angezeigt. Die Vorauszahlung ist Teil des Gesamtpreises, und der gegebenenfalls verbleibende Restbetrag ist spätestens vor der Übergabe des Motorrads zu begleichen.

Es werden die bei der Buchung angegebenen und die in der Unterkunft verfügbaren Zahlungsmittel akzeptiert, darunter – sofern verfügbar – Bankkarte, Online-Zahlung und Bargeld.

Der Vermieter kann ein Zahlungsmittel ablehnen, wenn dessen Gültigkeit, Echtheit oder Inhaberschaft nicht hinreichend überprüft werden kann.

Barzahlungen unterliegen den in der spanischen Gesetzgebung festgelegten Obergrenzen.

Auch wenn die Miete oder die Kaution in bar bezahlt werden, ist die Vorlage einer eine physische und gültige Kreditkarte auf den Namen des Hauptfahrers, um den Vertrag abzuschließen.

Der Kunde muss überprüfen, ob das Modell oder die Kategorie, die Daten, die Uhrzeiten, die Abhol- und Rückgabeorte, die Leistungen sowie die persönlichen Daten der Buchung korrekt sind, und eventuelle Fehler so schnell wie möglich melden.

Änderungen hinsichtlich der Termine, des Motorrads, des Übergabeorts, der Leistungen oder anderer Elemente unterliegen der Verfügbarkeit und müssen ausdrücklich von Paddock Motorbike akzeptiert werden. Eine beantragte, aber nicht akzeptierte Änderung hat keinen Einfluss auf die ursprünglichen Buchungsbedingungen.

4. Mietpreis

Es gilt der Preis, der dem Kunden vor der Bestätigung der Buchung angezeigt wird, und der die gesetzlich vorgeschriebenen Steuern, einschließlich der IGIC, enthält.

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, umfasst die Miete:

• Unbegrenzte Kilometerleistung.
• Grundlegende Haftpflichtversicherung gegenüber Dritten im Rahmen der in der geltenden Police festgelegten Deckungssummen, Bedingungen und Ausschlüsse.
• Das Zubehör und die Teile, die in der Reservierung oder im Übergabeprotokoll ausdrücklich aufgeführt sind.

Zusatzleistungen, Lieferungen, Abholungen, optionale Versicherungsleistungen und sonstige Extras sind nur dann inbegriffen, wenn sie ausdrücklich ausgewählt wurden, und ihr Preis wird vor der Buchung angezeigt.

5. Stornierung durch den Kunden

Stornierungen müssen Paddock Motorbike schriftlich mitgeteilt werden.

Auf den Gesamtpreis der Buchung werden folgende Gebühren erhoben:

• Stornierung mit 30 Tage oder mehr im Voraus: kostenlos.
• Stornierung zwischen 29 und 15 Tage zuvor von Beginn an: 30 %.
• Stornierung zwischen 14 und 8 Tage zuvor Start: 50 %.
• Stornierung zwischen 7 und 1 Tag zuvor von Beginn an: 80 %.
• Stornierung am selben Tag, nach Beginn des gebuchten Zeitraums oder bei Nichterscheinen: 100 %.

Die Fristen werden anhand des Datums und der Uhrzeit auf den Kanarischen Inseln berechnet.

Wenn eine Vorauszahlung geleistet wurde, wird der entsprechende Betrag nach Abzug der anfallenden Stornogebühr zurückerstattet.

Falls die tatsächlich anfallenden Kosten den im Voraus gezahlten Betrag übersteigen, ist der Mieter weiterhin zur Zahlung der vertraglich vereinbarten Differenz verpflichtet.

Als Nichtantritt gilt auch die Unmöglichkeit, das Mietverhältnis aus einem dem Mieter zuzurechnenden Grund zu beginnen, darunter:

• Die erforderlichen Unterlagen werden nicht vorgelegt.
• Keinen gültigen Führerschein besitzen.
• Die gesetzlichen oder vertraglichen Anforderungen des gebuchten Motorrads werden nicht erfüllt.
• Das Versäumnis, eine physische und gültige Kreditkarte vorzulegen, wenn dies vorgeschrieben ist.
• Die Kaution kann nicht hinterlegt werden.
• Sich in einem Zustand zu befinden, der mit sicherem Fahren unvereinbar ist.
• Die Vorlage falscher oder wesentlich unrichtiger Angaben oder Unterlagen.

Dies gilt nicht für die vorbeugende Kündigung aufgrund mangelnder praktischer Erfahrung, die in diesen Bedingungen ausdrücklich geregelt ist, sofern der Kunde seine Unterlagen ordnungsgemäß vorgelegt und die übrigen Voraussetzungen erfüllt hat.

Änderungen des Datums, des Motorrads oder anderer Elemente unterliegen der Verfügbarkeit und müssen ausdrücklich von Paddock Motorbike genehmigt werden. Kann eine beantragte Änderung nicht genehmigt werden, kann es erforderlich sein, die ursprüngliche Buchung gemäß diesen Richtlinien zu stornieren und eine neue Buchung vorzunehmen.

Da es sich um einen Fahrzeugmietdienst handelt, der für einen bestimmten Termin oder Zeitraum vorgesehen ist, findet das für andere Fernabsatzverträge vorgesehene allgemeine 14-tägige Widerrufsrecht keine Anwendung, unbeschadet der übrigen gesetzlich anerkannten Rechte des Verbrauchers.

6. Kündigung durch den Vermieter

Sollte Paddock Motorbike das reservierte Motorrad aufgrund einer Panne, eines Unfalls, eines Diebstahls, einer unerwarteten Nichtverfügbarkeit oder eines sonstigen Umstands, der nicht vom Kunden zu vertreten ist, nicht bereitstellen können, kann das Unternehmen Folgendes anbieten:

• ein anderes Motorrad mit ähnlichen oder besseren Eigenschaften, ohne zusätzliche Kosten; oder
• Ein Motorrad einer niedrigeren Klasse, wobei die entsprechende Preisdifferenz erstattet wird; oder
• Die Stornierung der Buchung und die vollständige Rückerstattung der für nicht erbrachte Leistungen gezahlten Beträge.

Sofern eine angemessene Alternative angeboten wird, wird der Kunde – soweit möglich – vor Beginn der Vermietung darüber informiert.

Keine der in diesem Abschnitt genannten Bestimmungen schränkt die dem Verbraucher gesetzlich zustehenden Rechte ein.

7. Anforderungen an den Fahrer

Jeder Fahrer muss:

• Legen Sie einen gültigen und noch gültigen Personalausweis oder Reisepass im Original vor.
• Legen Sie den Original-Führerschein vor, der gültig und für das Führen des gemieteten Motorrads in Spanien geeignet ist.
• Legen Sie den internationalen Führerschein zusammen mit dem nationalen Führerschein vor, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder in den Buchungsbedingungen angegeben ist.
• Die für das ausgewählte Motorrad geltenden gesetzlichen und vertraglichen Anforderungen hinsichtlich Alter, Führerschein, Fahrpraxis und Versicherung erfüllen.
• Über ausreichende Kenntnisse, Erfahrung und Fähigkeiten verfügen, um ein Motorrad mit dem Hubraum, der Leistung, dem Gewicht, der Höhe und den Eigenschaften des beantragten Führerscheins sicher zu führen.
• Eine physische und gültige Kreditkarte, die auf den Namen des Hauptfahrers ausgestellt ist, vorlegen.
• Die entsprechende Kaution hinterlegen.
• Das Recht zum Führen eines Kraftfahrzeugs darf weder gerichtlich noch behördlich entzogen sein.

Die konkreten Anforderungen für jedes Modell werden auf der jeweiligen Seite und/oder während des Buchungsvorgangs angezeigt.

Der Mieter ist dafür verantwortlich, vor der Buchung zu überprüfen, ob er über einen gültigen Führerschein verfügt, der ihn zum Führen des ausgewählten Motorrads in Spanien berechtigt.

Paddock Motorbike kann zusätzliche Unterlagen anfordern, wenn dies zur Überprüfung der Identität, der Gültigkeit des Führerscheins, der Fahrerlaubnis oder der Erfüllung der Versicherungsvoraussetzungen nach vernünftigem Ermessen erforderlich ist.

Das Fehlen eines gültigen Führerscheins, von Unterlagen, einer Kreditkarte, einer Kaution oder einer sonstigen vorgeschriebenen Voraussetzung verhindert den Beginn der Anmietung. Ist der Kunde für die Nichteinhaltung verantwortlich, gelten die entsprechenden Stornierungsbedingungen.

8. Überprüfung der Fahrtauglichkeit

Der Besitz eines gültigen Führerscheins allein garantiert noch nicht, dass eine Person über die erforderliche praktische Erfahrung, das nötige Selbstvertrauen oder die nötige Beherrschung verfügt, um ein bestimmtes Motorrad sicher zu fahren.

Der Fahrer erklärt, über ausreichende Erfahrung zu verfügen, um das Gleichgewicht zu halten, das Gewicht des Motorrads zu tragen und zu kontrollieren, bei niedriger Geschwindigkeit zu manövrieren, die Bedienelemente korrekt zu bedienen und ein Motorrad zu fahren, dessen Eigenschaften denen des reservierten Motorrads ähneln.

Vor der Übergabe des Motorrads kann Paddock Motorbike die Bedienelemente erläutern und den Fahrer bitten, sich an geeigneter Stelle kurz mit dem Motorrad vertraut zu machen bzw. eine Probefahrt durchzuführen.

Diese Überprüfung stellt weder einen Fahrunterricht noch eine offizielle Prüfung dar, und Paddock Motorbike ist nicht verpflichtet, dem Kunden das Fahren beizubringen.

Sollten bei der Übergabe oder der ersten Überprüfung objektive Anzeichen für mangelnde Beherrschung oder Erfahrung festgestellt werden – beispielsweise wiederholter Gleichgewichtsverlust, Unfähigkeit, das Motorrad aufrechtzuhalten, wiederholtes Abwürgen, gefährliche oder ungewollte Beschleunigungen, eindeutig unsachgemäße Bedienung der Steuerelemente, erhebliche Unkenntnis derselben oder offensichtliche Sturzgefahr – festgestellt werden, kann der Vermieter die Übergabe des Motorrads verweigern oder dessen sofortige Rückgabe verlangen, auch wenn der Vertrag bereits unterzeichnet wurde.

In diesem Fall wird die Buchung storniert und der Betrag zurückerstattet, sofern der Kunde seine Unterlagen ordnungsgemäß eingereicht und die übrigen Voraussetzungen erfüllt hat. 100 % des Mietpreises und der nicht in Anspruch genommenen optionalen Leistungen. Die Kaution wird zurückgezahlt oder freigegeben, sofern keine Schäden entstanden sind oder andere Beträge berechtigterweise noch ausstehen.

Die Rückerstattung des Kaufpreises entbindet den Fahrer nicht von der Haftung für Schäden, die er beim Umgang mit oder bei der Überprüfung des Motorrads verursacht hat.

Sofern möglich und beide Seiten damit einverstanden sind, kann Paddock Motorbike ein Motorrad anbieten, das ein geringeres Gewicht, eine geringere Höhe, eine geringere Leistung oder einen geringeren Schwierigkeitsgrad beim Fahren aufweist. Sollte der Preis niedriger sein, wird die entsprechende Differenz erstattet.

Diese Entscheidung wird ausschließlich aus Gründen der Sicherheit des Fahrers, Dritter und des Fahrzeugs getroffen und hat keinen diskriminierenden Charakter.

9. Zusätzliche Leiter

Das Motorrad darf nur von den im Vertrag namentlich genannten und ausdrücklich dazu berechtigten Personen gefahren werden.

Die Aufnahme eines zweiten Fahrers:

• Es entstehen keine zusätzlichen Kosten.
• Die Anfrage muss mindestens 24 Stunden vor Beginn der Mietzeit gestellt werden.
• Dies setzt die vorherige Vorlage aller erforderlichen Unterlagen voraus.
• Der zweite Fahrer muss dieselben Voraussetzungen erfüllen wie der Hauptfahrer.
• Dazu müssen Sie zuvor das angeforderte Formular ausfüllen bzw. den Registrierungsvorgang abschließen.
• Dies ermöglicht gegebenenfalls die Registrierung bei SES.Hospedajes oder in den entsprechenden behördlichen Systemen.
• Dadurch wird es ermöglicht, gegebenenfalls dieselbe anfängliche Überprüfung der Fahrtauglichkeit durchzuführen.

Anträge, die weniger als 24 Stunden im Voraus gestellt werden, können abgelehnt werden, wenn nicht genügend Zeit zur Verfügung steht, um die Unterlagen zu prüfen oder die entsprechenden Verwaltungsauflagen zu erfüllen.

Der Hauptmieter haftet vertraglich für die Einhaltung dieser Bedingungen durch den zusätzlichen Fahrer, unbeschadet der persönlichen Haftung jedes Fahrers für seine eigenen Handlungen.

Das Führen des Fahrzeugs durch eine nicht berechtigte Person stellt einen schwerwiegenden Verstoß dar und kann dazu führen, dass jeglicher Versicherungsschutz oder jegliche vertragliche Haftungsbeschränkung im Rahmen der gesetzlich und in der Versicherungspolice zulässigen Grenzen außer Kraft gesetzt wird.

10. Kaution

Die Höhe der Kaution hängt vom ausgewählten Motorrad ab und wird auf der Modellseite, während der Buchung, in Ihrer Buchungsbestätigung oder im Vertrag angezeigt.

Die Kaution kann wie folgt hinterlegt werden:

• Vorautorisierung oder vorübergehende Sperrung einer gültigen Kreditkarte; oder
• Auszahlung des entsprechenden Betrags in bar, sofern dies von Paddock Motorbike akzeptiert wird.

Die Hinterlegung der Kaution in bar befreit nicht von der Verpflichtung, eine physische und gültige Kreditkarte vorzulegen, um den Vertrag abzuschließen.

Die Kaution dient unter anderem als Sicherheit für:

• Am Motorrad entstandene Schäden.
• Beschädigung oder Verlust von Zubehör und Ausrüstung.
• Anwendbare Freibeträge.
• Kraftstoffmangel.
• Sonderreinigung.
• Verlust oder Beschädigung von Schlüsseln.
• Verzögerungen bei der Rückerstattung.
• Dem Mieter anzulastende Kosten für Bergung, Hilfe oder Transport.
• Ausstehende Beträge im Zusammenhang mit Sanktionen, Stilllegungen, Unfällen oder Vertragsverletzungen.

Die Vorautorisierung führt in der Regel nicht zu einer Abbuchung, sondern zu einer vorübergehenden Sperrung des Betrags. Paddock Motorbike wird nach der Überprüfung des Motorrads und des Zubehörs die Freigabe beantragen, sofern keine ausstehenden Beträge vorliegen.

Wie lange es dauert, bis das Guthaben wieder verfügbar ist, hängt vom Kartenaussteller ab und nicht von Paddock Motorbike.

Bei Schäden, Verlusten, Unfällen, Sanktionen, Vertragsverletzungen oder noch zu ermittelnden Kosten kann der angemessen erforderliche Betrag bis zum Abschluss der Überprüfungen gesperrt oder einbehalten werden. Der Kunde wird über den Grund informiert und erhält gegebenenfalls entsprechende Belege.

Die Kaution stellt keine Haftungshöchstgrenze dar. Übersteigen die Schäden oder Kosten, die dem Mieter gesetzlich oder vertraglich zuzurechnen sind, deren Höhe, kann die Differenz unter Vorlage entsprechender Belege geltend gemacht werden.

11. Übergabe und Überprüfung des Motorrads

Das Motorrad wird in einem einwandfreien Betriebs-, Wartungs-, Sicherheits- und Sauberkeitszustand übergeben, einschließlich des im Übergabeprotokoll aufgeführten Zubehörs.

Vor Beginn der Fahrt können beide Parteien Folgendes überprüfen und durch Fotos oder Videoaufnahmen dokumentieren:

• Allgemeiner Zustand und äußeres Erscheinungsbild des Motorrads.
• Bereits vorhandene Schäden oder Spuren.
• Reifen.
• Kilometerstand.
• Kraftstoffstand.
• Schlüssel.
• Helme, Jacken, Handschuhe, Koffer und Gegensprechanlagen.
• Mobile Halterung sowie weiteres Zubehör und sichtbare Elemente.

Der Mieter ist verpflichtet, alle Schäden, Mängel oder Unstimmigkeiten, die er feststellt, vor dem Verlassen des Übergabeortes zu melden.

Ordnungsgemäß dokumentierte bereits bestehende Schäden werden dem Mieter nicht angelastet.

12. Laufzeit, Verzögerungen und vorzeitige Rückzahlung

Die Mietdauer entspricht der in der Buchungsbestätigung und im individuellen Vertrag angegebenen Dauer.

Das Motorrad muss am vereinbarten Ort, Datum und zur vereinbarten Uhrzeit zusammen mit den Schlüsseln und sämtlichem Zubehör zurückgegeben werden.

Es gilt eine Kulanzfrist von maximal 30 Minuten. Bei Überschreitung dieser Frist kann ein zusätzlicher Tag zum geltenden Tagespreis in Rechnung gestellt werden, ohne dass dies automatisch eine genehmigte Verlängerung des Vertrags zur Folge hat.

Eine Verlängerung muss vor Ablauf der Mietdauer beantragt und von Paddock Motorbike ausdrücklich genehmigt werden.

Die unbefugte weitere Nutzung des Motorrads stellt einen Vertragsbruch dar und kann sich auf den Versicherungsschutz sowie auf die vertraglichen Haftungsbeschränkungen auswirken.

Eine freiwillige vorzeitige Rückgabe auf Beschluss des Mieters berechtigt nicht zur Erstattung nicht in Anspruch genommener Tage, Stunden oder Leistungen, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Vereinbarung vor oder der Vermieter hat die Schuld daran.

Wird das Fahrzeug ohne Genehmigung nicht zum vereinbarten Termin zurückgegeben, kann dies als unberechtigte Zurückhaltung des Fahrzeugs angesehen werden und die Einleitung der erforderlichen Maßnahmen zu dessen Auffindung und Rückholung sowie gegebenenfalls die Einleitung entsprechender rechtlicher Schritte nach sich ziehen.

13. Lieferungen und Rücksendungen außerhalb der üblichen Öffnungszeiten

Die Übergabe oder Rückgabe des Motorrads außerhalb der üblichen Öffnungszeiten muss im Voraus bei Paddock Motorbike beantragt und bestätigt werden.

Für die Abholung des Motorrads außerhalb der üblichen Zeiten wird ein Aufpreis von 15 €.

Die Rückgabe außerhalb der üblichen Öffnungszeiten ist kostenlos, sofern sie zuvor vereinbart wurde und die Anweisungen von Paddock Motorbike befolgt werden.

Wird das Motorrad außerhalb der Öffnungszeiten zurückgegeben, werden dessen Zustand, Kraftstoffstand, Schlüssel und Zubehör am nächsten Öffnungstag überprüft. Die Kaution wird erst freigegeben bzw. zurückerstattet, sobald diese Überprüfung durchgeführt werden konnte.

Erfolgt die Rückgabe in Abwesenheit des Vermieters oder gemäß dem vereinbarten Verfahren außerhalb der Öffnungszeiten, haftet der Mieter so lange, bis das Motorrad an dem ausdrücklich genehmigten Ort abgestellt, die Schlüssel über das angegebene System zurückgegeben und die Anweisungen für die Rückgabe ordnungsgemäß befolgt wurden.

Die Hotline für Störungsmeldungen ist rund um die Uhr erreichbar, was jedoch nicht bedeutet, dass das Büro oder die Zustell- und Abholdienste durchgehend geöffnet sind.

14. Kraftstoffrichtlinie

Das Motorrad wird mit vollem Tank übergeben und muss ebenfalls mit vollem Tank zurückgegeben werden.

Wird das Fahrzeug mit noch vorhandenem Kraftstoff zurückgegeben, muss der Mieter folgende Kosten tragen:

• Die Kosten für den Kraftstoff, der zum Auffüllen des Tanks benötigt wird; und
• Eine zusätzliche Gebühr für den Betankungsservice in Höhe von 15 €.

Sollte das Motorrad ausnahmsweise mit einem anderen Kraftstoffstand als „voll“ übergeben werden, wird dieser Stand dokumentiert und das Motorrad muss mit demselben Stand zurückgegeben werden.

Für Kraftstoff, der über die für die Rückgabe erforderliche Füllmenge hinaus eingefüllt wurde, erfolgt keine Gutschrift.

Das Betanken mit falschem Kraftstoff gilt als fahrlässige Nutzung. Der Mieter haftet für die nachweislich entstandenen Kosten für Entleerung, Reinigung, Reparatur, Transport, Pannenhilfe und Stillstand, die unmittelbar dadurch verursacht wurden.

15. Zulässige Nutzung des Motorrads

Der Mieter verpflichtet sich:

• Fahren Sie vorsichtig und halten Sie sich an die Verkehrsregeln.
• Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers und von Paddock Motorbike.
• Tragen Sie einen zugelassenen Helm und die übrige gesetzlich vorgeschriebene Ausrüstung.
• Die zulässige Anzahl an Insassen und die zulässige Ladung dürfen nicht überschritten werden.
• Das Motorrad beim Abstellen ordnungsgemäß abschließen und sichern.
• Verwenden Sie die mitgelieferte Lenkradsperre und die Diebstahlsicherungen.
• Das Motorrad, die Schlüssel und das Zubehör ordnungsgemäß aufbewahren.
• Angemessene Maßnahmen ergreifen, um Diebstahl, Verlust oder eine Verschlimmerung des Schadens zu verhindern.
• Halten Sie an einem sicheren Ort an und benachrichtigen Sie Paddock Motorbike, wenn eine Störung, eine Warnleuchte, ein offensichtlicher Druckverlust, Geräusche, ein Leck oder ein ungewöhnliches Verhalten auftritt.
• Führen Sie keine Reparaturen durch und beauftragen Sie auch niemanden damit, ohne vorherige Genehmigung, es sei denn, dies ist zum Schutz von Personen oder zur Vermeidung größerer Schäden unbedingt erforderlich.

Es ist verboten:

• Das Führen eines Fahrzeugs unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Medikamenten, die das Führen eines Fahrzeugs beeinträchtigen, oder sonstigen Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit einschränken.
• Rücksichtsloses oder offensichtlich unvorsichtiges Fahren.
• Wheelies, Drifts, Reifenquetschen oder ähnliche Manöver ausführen.
• Unbefugten das Fahren gestatten.
• An Rennen, Wettkämpfen, Rundstreckenrennen, Geschwindigkeitsrennen oder Trainings teilnehmen.
• Das Befahren von Stränden, Wanderwegen, Waldwegen, unbefestigten Straßen oder für den Verkehr nicht zugelassenen Flächen.
• Das Motorrad für gewerbliche Beförderungsdienste, Lieferdienste, Kurierdienste, Fahrunterricht, das Ziehen von Anhängern oder sonstige nicht genehmigte gewerbliche Tätigkeiten zu nutzen.
• Andere Fahrzeuge abschleppen oder anschieben.
• Das Motorrad untervermieten, verleihen, verkaufen, verpfänden, abtreten oder für eine rechtswidrige Handlung nutzen.
• Mehr Personen oder Fracht befördern, als zulässig ist.
• Das Motorrad ohne Genehmigung zu manipulieren, zu reparieren, zu zerlegen oder zu verändern.
• Den Kilometerzähler, das GPS, elektrische Systeme oder Sicherheitsvorrichtungen manipulieren.
• Das Anbringen von Kameras, Halterungen, Aufklebern oder anderen Gegenständen am Motorrad ohne vorherige Genehmigung.
• Beförderung gefährlicher Güter.
• Das Motorrad zurücklassen, ohne angemessene Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.

16. Räumlicher Geltungsbereich

Sofern nicht zuvor ausdrücklich genehmigt, darf das Motorrad ausschließlich auf der Insel Teneriffa gefahren werden.

Die Fahrt zu einer anderen Insel des Kanarischen Archipels muss im Voraus angemeldet werden und vor dem Verladen des Motorrads durch eine schriftliche Bestätigung von Paddock Motorbike bestätigt werden.

Bei Paddock Motorbike können Sie Informationen zu Terminen, Routen und den geplanten Transportmöglichkeiten anfordern.

Der Kunde übernimmt die Kosten für die Fahrkarten sowie alle sonstigen Kosten, die durch die Reise zwischen den Inseln entstehen. Die Bedingungen und möglichen Kosten für die Betreuung außerhalb von Teneriffa müssen vor Reiseantritt bestätigt werden.

Es ist verboten, das Motorrad außerhalb des Kanarischen Archipels zu transportieren.

Das unbefugte Verlassen von Teneriffa oder des zulässigen Gebiets stellt einen schwerwiegenden Verstoß dar und kann sich auf jeglichen Versicherungsschutz oder vertragliche Haftungsbeschränkungen auswirken; darüber hinaus ist der Mieter verpflichtet, die nachgewiesenen Kosten für die Ortung, Bergung und den Rücktransport zu übernehmen.

17. Grundversicherung und Schadensersatzhaftung

In der Miete ist die gesetzlich vorgeschriebene Grundhaftpflichtversicherung enthalten, vorbehaltlich der Bedingungen, Deckungsgrenzen und Ausschlüsse der geltenden Police.

Diese Versicherung deckt nicht automatisch Folgendes ab:

• Eigenverschuldete Schäden am gemieteten Motorrad.
• Der Verlust des Motorrads.
• Die persönlichen Gegenstände des Fahrers oder der Fahrgäste.
• Schäden, die durch fahrlässige oder unzulässige Nutzung verursacht wurden.
• Fälle, die durch die Police oder die geltenden gesetzlichen Bestimmungen ausgeschlossen sind.

Sofern kein zusätzlicher Versicherungsschutz besteht, haftet der Mieter für eigene Schäden, Verluste oder Beeinträchtigungen am Motorrad, die ihm rechtlich zuzurechnen sind, bis zur Höhe der angemessenen und nachgewiesenen Reparatur- oder Wiederbeschaffungskosten.

Der Mieter haftet weder für ordnungsgemäß dokumentierte bereits bestehende Schäden noch für eine angemessene Abnutzung, die durch den normalen und ordnungsgemäßen Gebrauch des Motorrads entstanden ist.

Zu den dem Mieter zurechenbaren Schäden können, sofern dies erforderlich und hinreichend begründet ist, Diagnose, Reparatur, Arbeitskosten, Ersatzteile, Transport, Abschleppdienst, Gutachten, Programmierung oder Konfiguration, Wertminderung sowie der tatsächliche wirtschaftliche Schaden zählen, der während einer angemessenen Ausfallzeit entstanden ist.

Wenn ein Teil auf sichere, angemessene und wirtschaftlich vertretbare Weise repariert werden kann, werden die Reparaturkosten in Rechnung gestellt und nicht die Kosten für einen vollständigen Austausch.

Ist ein Austausch erforderlich, sind die Art des Teils, sein vorheriger Zustand und die sonstigen relevanten Umstände zu berücksichtigen, um eine unverhältnismäßige Gebühr zu vermeiden.

Wird später von einem haftbaren Dritten ein Betrag zurückgefordert, den der Mieter bereits für denselben Zweck gezahlt hatte, wird der entsprechende doppelte Betrag zurückerstattet.

Die Kfz-Versicherung ersetzt keine Kranken-, Reise- oder Unfallversicherung. Der Fahrer sollte prüfen, ob er über einen angemessenen persönlichen Versicherungsschutz für das Fahren von Motorrädern mit dem entsprechenden Hubraum verfügt.

18. Zusatzversicherung mit Selbstbehalt

Sofern dies für das ausgewählte Motorrad verfügbar ist, kann gegen einen Aufpreis eine Selbstbehalt-Versicherung für Eigenschäden abgeschlossen werden.

Der Preis, die Selbstbeteiligung und die geltenden Bedingungen hängen vom jeweiligen Motorrad ab, werden vor Vertragsabschluss angezeigt und sind in der Reservierung oder im Vertrag aufgeführt.

Der Versicherungsschutz gilt nur, wenn er vor Beginn der Anmietung ausdrücklich ausgewählt und abgeschlossen wurde.

Dieser Versicherungsschutz ist nicht als “Vollkaskoversicherung” zu verstehen und befreit den Mieter nicht automatisch von jeglicher möglichen Haftung.

Bei den versicherten Schäden ist die Haftung des Mieters auf die für jeden Schadensfall angegebene Selbstbeteiligung beschränkt, sofern kein Ausschluss vorliegt.

Sofern in den besonderen Bedingungen nichts anderes angegeben ist, kann der Zusatzschutz in folgenden Fällen ausgeschlossen sein:

• Fahren durch eine nicht berechtigte Person.
• Fehlender gültiger Führerschein.
• Alkohol, Drogen oder rücksichtsloses Fahren.
• Offensichtlich rücksichtsloses Fahrverhalten.
• Verwendung außerhalb des zugelassenen Gebiets.
• Fahren abseits asphaltierter Straßen, an Stränden, auf Pisten oder Rennstrecken.
• Vorsätzliche Schäden oder Schäden, die auf grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen sind.
• Unbegründetes Verlassen des Unfallortes, obwohl die Pflicht besteht, dort zu verbleiben.
• Unbegründete Unterlassung der Meldung des Unfalls oder Weigerung, bei dessen Abwicklung mitzuwirken.
• Andere als die genehmigte Verwendung.
• Betankung mit falschem Kraftstoff.
• Verlust oder Zurücklassen der Schlüssel.
• Verlust oder Beschädigung von Zubehör, Ausrüstung oder übergebenen Gegenständen.
• Reifenschäden, Reifenpannen oder Felgenschäden, die nicht auf einen versicherten Unfall zurückzuführen sind.
• Durch unsachgemäßen Gebrauch verursachte Schäden an mechanischen Bauteilen.
• Manipulation des GPS, der elektrischen Systeme oder der Sicherheitsvorrichtungen.
• Weiterfahrt nach einer Warnung oder einer Störung, wenn dadurch der Schaden vergrößert wurde.
• Schwerwiegende Vertragsverletzung.

Die Selbstbeteiligung gilt nicht für Leistungen, die ausdrücklich vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sind.

Der endgültige Umfang jeder abgeschlossenen Versicherung richtet sich nach der jeweiligen Police, und der Umfang des zusätzlichen vertraglichen Versicherungsschutzes richtet sich nach den geltenden besonderen Versicherungsbedingungen.

19. Störungen

Im Falle einer Panne, einer Warnleuchte oder einer Funktionsstörung muss der Mieter das Motorrad an einem sicheren Ort anhalten und sich unverzüglich telefonisch an Paddock Motorbike wenden unter der Nummer:

+34 641 439 731 – 24-Stunden-Hotline für Störungen

Ohne vorherige Genehmigung dürfen weder Reparaturen durchgeführt noch Transport- oder Abschleppdienste in Anspruch genommen werden, es sei denn, dies ist zum Schutz der Unversehrtheit von Personen oder zur Verhinderung eines größeren Schadens unbedingt erforderlich.

Wenn der Defekt nicht vom Mieter zu vertreten ist, kümmert sich Paddock Motorbike um die Hilfe und bietet, soweit möglich, eine angemessene Lösung entsprechend der jeweiligen Verfügbarkeit an.

Ist die Fahruntüchtigkeit auf einen Unfall, Fahrlässigkeit, unsachgemäßen Gebrauch, Falschbetankung, Schlüsselverlust, eine Reifenpanne oder eine dem Mieter zuzurechnende Vertragsverletzung zurückzuführen, so trägt dieser die nachweisbaren Kosten, die nicht durch die Versicherung oder eine andere geltende Deckung abgedeckt sind.

20. Unfälle

Im Falle eines Unfalls, einer Beschädigung, eines Diebstahls oder einer Entwendung muss der Mieter:

• An einem sicheren Ort anhalten.
• Benachrichtigen Sie unverzüglich Paddock Motorbike.
• Rufen Sie die 112 an, wenn Personen verletzt sind oder eine Gefahrensituation vorliegt.
• Die Polizei ist zu benachrichtigen, wenn Verletzungen vorliegen, ein Diebstahl, Vandalismus, eine Flucht, erhebliche Meinungsverschiedenheiten über den Sachverhalt, fehlende Unterlagen oder erhebliche Schäden vorliegen oder wenn eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.
• Am Ort bleiben, wenn man gesetzlich dazu verpflichtet ist.
• Keine Haftung anzuerkennen und keine finanziellen Vereinbarungen zu treffen, die der Versicherung oder dem Vermieter schaden könnten.
• Die Daten der beteiligten Fahrzeuge, Fahrer, Versicherungen und Zeugen erfassen.
• Machen Sie Fotos vom Unfallort, den Fahrzeugen und den Schäden, sobald dies gefahrlos möglich ist.
• Füllen Sie gegebenenfalls den Unfallbericht aus.
• Dem Vermieter alle Unterlagen im Zusammenhang mit dem Vorfall auszuhändigen.
• Zusammenarbeit mit Paddock Motorbike, dem Versicherer und den Behörden.
• Beauftragen Sie keine Reparaturen oder Abschleppdienste ohne Genehmigung, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall, der sofortiges Handeln erfordert, um Personen zu schützen oder größeren Schaden zu vermeiden.

Bei ungerechtfertigtem Versäumnis der Kommunikation oder Zusammenarbeit kann der Mieter für die dadurch entstandenen zusätzlichen Schäden haftbar gemacht werden.

21. Bußgelder, Sanktionen und Verwaltungskosten

Der Mieter haftet für Bußgelder, Mautgebühren, Stilllegungen, Kautionen, Sanktionen und sonstige Folgen, die sich aus Verstößen oder Vorfällen ergeben, die während der Zeit, in der sich das Motorrad in seiner Obhut befand, aufgetreten sind und ihm zuzurechnen sind.

Paddock Motorbike kann den Behörden die Daten des Fahrers sowie die gesetzlich vorgeschriebenen Unterlagen zur Verfügung stellen.

Außerdem kann er vom Mieter die notwendigen, tatsächlich angefallenen und ordnungsgemäß belegten Beträge und Kosten einfordern, die sich aus diesen Verstößen oder behördlichen Maßnahmen ergeben.

Das Ende des Mietverhältnisses hebt diese Haftung nicht auf, wenn die Mitteilung, die Sanktion oder die Aufforderung erst zu einem späteren Zeitpunkt eingeht.

Dem Mieter werden keine Strafen oder Kosten in Rechnung gestellt, die auf ein Verhalten von Paddock Motorbike oder auf einen administrativen Mangel des Fahrzeugs selbst zurückzuführen sind.

22. Sonderreinigung

Die durch normale und angemessene Nutzung entstehende übliche Verschmutzung ist im Mietpreis enthalten.

Wenn das Motorrad oder die Ausrüstung in einem Zustand zurückgegeben werden, der außergewöhnlich stark verschmutzt ist und einen erheblichen Mehraufwand erfordert —zum Beispiel übermäßiger Schlamm oder Sand, Essens- oder Getränkereste, Tabak, intensive Gerüche, Kleberückstände, erhebliche Flecken auf Kleidung oder Helmen oder ein Zustand, der deutlich über die bei normaler Nutzung auf der Straße übliche Verschmutzung hinausgeht— wird eine Sonderreinigungsgebühr in Höhe von 30 €.

Sollte eine fachgerechte Behandlung, Dekontaminierung oder Reparatur erforderlich sein, können die tatsächlichen und ordnungsgemäß belegten Kosten anstelle des regulären Tarifs oder, falls zutreffend, die zusätzliche Differenz in Rechnung gestellt werden.

23. Verlust oder Beschädigung von Schlüsseln und Zubehör

Der Mieter ist dafür verantwortlich, sämtliches Zubehör und alle Ausrüstungsgegenstände in dem zu Beginn dokumentierten Zustand zurückzugeben, mit Ausnahme der durch ordnungsgemäßen Gebrauch entstandenen normalen Abnutzung.

Zur Orientierung gelten folgende Höchstbeträge für die Wiederbeschaffung:

• Jethelm: 89,95 € pro Stück.
• Integralhelm: 199,05 € pro Stück.
• Visier für Jethelme: 22,68 € pro Stück.
• Visier eines Integralhelms: 51,77 € pro Stück.
• Handschuhe: 54,50 € pro Paar.
• Jacke: 200 € pro Stück.
• Koffer: 290,86 €.
• Handyhalterung mit Alarmsystem: 129 €.
• Ein Paar Sprechanlagen: 277 €.

Liegen die tatsächlichen Wiederbeschaffungskosten unter dem angegebenen Betrag, so gelten die tatsächlichen Kosten.

Wenn nur eines der Intercom-Geräte verloren gegangen oder beschädigt ist, werden die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz eines kompatiblen Geräts in Rechnung gestellt, sofern dies technisch möglich ist. Das komplette Paar darf nur dann in Rechnung gestellt werden, wenn es nicht in angemessener Weise möglich ist, ein einzelnes Gerät zu erwerben, zu koppeln oder zu verwenden.

Wenn ein Teil sicher und sinnvoll repariert werden kann, wird die Reparatur in Rechnung gestellt und nicht der vollständige Austausch.

Zu den Reparatur- oder Ersatzkosten können die tatsächlichen und nachgewiesenen Versandkosten auf die Kanarischen Inseln, die notwendigen Kosten für Montage, Programmierung oder Konfiguration sowie eine Verwaltungsgebühr für die Bearbeitung von 30 € pro Nachschubvorgang.

Wenn mehrere Angelegenheiten im Rahmen desselben Verfahrens oder Widerspruchsverfahrens gemeinsam bearbeitet werden können, wird die Verwaltungsgebühr nur einmal erhoben.

Wenn die Handyhalterung, die Alarmanlage, das GPS-Gerät oder ein anderes an die elektrische Anlage angeschlossenes Zubehörteil einem Ruck, einem abrupten Herausreißen oder einer Manipulation ausgesetzt ist, können die nachgewiesenen Kosten für die Überprüfung der elektrischen Anlage und die Behebung der entstandenen Schäden in Rechnung gestellt werden.

Der Verlust oder die Beschädigung von Schlüsseln, Stoßstangen, Schutzbügeln und anderem Zubehör, das nicht in der Liste aufgeführt ist, wird auf der Grundlage der tatsächlichen und angemessenen Reparatur- oder Wiederbeschaffungskosten bewertet.

Bei Schlüsseln können, falls erforderlich, ein Zweitschlüssel, eine Fernbedienung, die Codierung, der Schließzylinder, die Wegfahrsperre und die Arbeitskosten enthalten sein.

Helme, die einen Aufprall erlitten haben, der ihre Sicherheit beeinträchtigen könnte, können als nicht mehr wiederverwendbar angesehen werden, auch wenn sie keine offensichtlichen äußeren Beschädigungen aufweisen. Die Entscheidung über einen Austausch muss sich nach den Merkmalen des Aufpralls, den Empfehlungen des Herstellers und den Unterlagen zum Vorfall richten.

24. GPS-Ortung

Motorräder können mit GPS-Ortungsgeräten, Alarmanlagen oder anderen Vorrichtungen ausgestattet sein, die der Sicherheit und dem Flottenmanagement dienen.

Je nach den Funktionen des installierten Geräts kann das System Informationen wie den Standort des Motorrads, Datum und Uhrzeit der Positionen, Fahrstrecken, Ein- und Ausschalten, Bewegungen oder mögliche Manipulationen, Sicherheitswarnungen sowie die vom Gerät geschätzte Geschwindigkeit erfassen.

Die Informationen dürfen in angemessener Weise verwendet werden, wenn dies erforderlich ist, um:

• Das Motorrad im Falle eines Diebstahls, einer widerrechtlichen Aneignung, eines Verlusts oder einer Nichtrückgabe zu schützen und zu orten.
• Unfälle, Notfälle, Störungen oder Hilfeersuchen bearbeiten.
• Eine Bewegungs- oder Manipulationswarnung überprüfen.
• Prüfen, ob möglicherweise erhebliche Verstöße gegen territoriale Grenzen oder verbotene Nutzungen vorliegen.
• Unfälle, Schäden oder Vertragsverletzungen untersuchen, sofern dies erforderlich ist.
• Schutz bzw. Durchsetzung der Rechte, Vermögenswerte und Sicherheit von Paddock Motorbike, des Kunden oder Dritter.

Die Existenz des GPS berechtigt nicht zu einer ungerechtfertigten Überwachung des Privatlebens des Fahrers.

Der Zugriff auf die Daten ist auf autorisierte Personen oder Dienstleister sowie gegebenenfalls auf die zuständigen Behörden beschränkt.

Es ist verboten, das GPS-Gerät, dessen Antenne, Stromversorgung, Verkabelung oder sonstige installierte Sicherheitssysteme abzuschalten, zu manipulieren, zu verbergen, zu blockieren, abzudecken oder zu entfernen.

Der Mieter haftet für nachweislich entstandene Schäden und Kosten, die durch Handlungen verursacht wurden, die ihm zuzurechnen sind oder von einer Person begangen wurden, der er Zugang zum Motorrad gewährt hat.

25. Persönliche Gegenstände

Der Mieter haftet für seine persönlichen Gegenstände sowie für Gegenstände, die er auf dem Motorrad, im Kofferraum oder in anderem Zubehör verstaut hat.

Paddock Motorbike übernimmt keine Haftung für während der Mietdauer vergessene, verlorene, gestohlene oder beschädigte Gegenstände, es sei denn, es liegt eine rechtlich begründete Haftung vor, die unmittelbar dem Vermieter zuzurechnen ist.

Der Kunde muss das Motorrad, den Kofferraum und die Ausrüstung überprüfen, bevor er die Rückgabe abschließt.

26. Datenschutz und Meldepflichten

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist José Antonio Martínez Rubio, mit der Steuernummer 45889175N, Inhaber des Handelsnamens Paddock Motorbike.

Die personenbezogenen Daten des Mieters und der berechtigten Fahrer dürfen zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

• Bearbeitung der Anfrage, der Buchung und des Vertrags.
• Überprüfen Sie die Identität und die Voraussetzungen für das Führen eines Fahrzeugs.
• Zahlungen und Kautionen verwalten.
• Bearbeitung von Unfällen, Schäden, Bußgeldern, Reklamationen, Versicherungen und Hilfeleistungen.
• Erfüllung der gesetzlichen, behördlichen und versicherungstechnischen Verpflichtungen.
• Die vorgeschriebenen Meldungen an SES.Hospedajes, das Innenministerium oder andere zuständige Behörden vornehmen.
• Das Motorrad und sein Zubehör schützen.
• Die Prävention und Aufklärung von Diebstählen, Unterschlagungen, Betrugsfällen und Vertragsverletzungen.
• Die für die in diesen Bedingungen genannten Zwecke installierten Ortungssysteme zu verwalten.

Die Daten können an Strafverfolgungsbehörden, Gerichte, Verwaltungsbehörden, Versicherungen, Finanzinstitute, Hilfsdienste und sonstige Empfänger weitergegeben werden, wenn dies zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist oder eine Verpflichtung bzw. eine Rechtsgrundlage vorliegt, die dies zulässt.

Die Daten werden nicht dazu verwendet, ohne Einwilligung oder eine andere gültige Rechtsgrundlage Werbemitteilungen zu versenden.

Der Mieter kann seine Datenschutzrechte geltend machen, indem er sich schriftlich an folgende Adresse wendet: info@paddockmotorbike.com.

Sie können außerdem eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einreichen.

Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung, zu den Empfängern, zur Geolokalisierung, zur Aufbewahrungsdauer und zur Ausübung Ihrer Rechte finden Sie in der Datenschutzerklärung von Paddock Motorbike.

27. Mitteilungen

Die Kommunikation im Zusammenhang mit der Anfrage, der Buchung, dem Vertrag, dem Check-in, der Übergabe, etwaigen Vorfällen und der Rückgabe kann über die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse oder Telefonnummer erfolgen.

Der Kunde muss sicherstellen, dass die angegebenen Daten korrekt sind, diese auf dem neuesten Stand halten und auch seinen Spam-Ordner überprüfen.

Dringende Vorfälle sind telefonisch unter der Nummer +34 641 439 731.

Das alleinige Versenden einer E-Mail oder einer Nachricht garantiert in einer dringenden Situation keine sofortige Bearbeitung.

28. Sprache und maschinelle Übersetzungen

Die Originalfassung dieser Bedingungen wurde in spanischer Sprache verfasst.

Die Website, der Buchungsvorgang und die Vertragsunterlagen können in anderen Sprachen verfügbar sein, um internationalen Kunden das Verständnis zu erleichtern.

Einige Übersetzungen wurden möglicherweise mithilfe von maschinellen Übersetzungssystemen angefertigt oder unterstützt und können trotz der durchgeführten Überprüfungen Fehler, Auslassungen, Ungenauigkeiten oder unterschiedliche Auslegungen enthalten.

Im Zweifelsfall oder bei Unstimmigkeiten wird empfohlen, die spanische Fassung heranzuziehen und sich vor der Bestätigung der Buchung bei Paddock Motorbike um Klärung zu bitten.

Der Kunde kann um Erläuterungen bitten, indem er eine E-Mail an folgende Adresse schreibt: info@paddockmotorbike.com oder telefonisch unter +34 641 439 731.

Die spanische Fassung dient als Referenztext für die Auslegung des Vertrags, ohne dass dadurch die zwingenden Rechte des Verbrauchers eingeschränkt werden oder die Informationen außer Acht gelassen werden dürfen, die gesetzlich in der während des Vertragsabschlusses verwendeten Sprache bereitzustellen sind.

29. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht.

Die Parteien werden sich bemühen, etwaige Unstimmigkeiten im Zusammenhang mit der Buchung oder der Vermietung in gutem Glauben beizulegen.

Sollte keine Einigung erzielt werden können, sind die nach den geltenden Vorschriften zuständigen Gerichte zuständig, wobei die dem Verbraucher gesetzlich zustehenden Zuständigkeitsrechte und Rechte in jedem Fall gewahrt bleiben.

Paddock Motorbike hält in der Filiale offizielle Beschwerdeformulare für die Verbraucher bereit.

30. Teilweise Unwirksamkeit und Änderungen

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für nichtig, ungültig oder undurchführbar erklärt werden, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Es gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt der Buchung veröffentlicht war und vom Mieter akzeptiert wurde.

Nachträgliche Änderungen haben keine rückwirkende Wirkung auf bereits bestätigte Verträge, es sei denn, sie sind für den Kunden vorteilhaft oder gesetzlich vorgeschrieben.

Die elektronische Zustimmung zu diesen Bedingungen ist an die Buchungsnummer und an die zum Zeitpunkt der Zustimmung gültige Fassung gebunden.