1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung der über diese Website und im Rahmen der Erbringung der Vermietungsdienstleistungen erhobenen personenbezogenen Daten ist:

Überschrift: José Antonio Martínez Rubio
Steuernummer: 45889175N
Handelsname: Paddock Motorbike
Adresse: Av. Rafael Puig Lluvina 32, Ladenlokal 29, 38650 Playa de las Américas, Santa Cruz de Tenerife, Spanien
Telefon: +34 641 439 731
E-Mail: info@paddockmotorbike.com
Website: https://paddockmotorbike.com/

Künftig kann der Verantwortliche wie folgt bezeichnet werden: Paddock Motorbike.

2. Anwendbare Rechtsvorschriften

Die personenbezogenen Daten werden gemäß folgenden Bestimmungen verarbeitet:

• Die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO).
• Das Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte.
• Das Königliche Dekret 933/2021 über die Aufzeichnungs- und Meldepflichten im Zusammenhang mit Beherbergungs- und Kraftfahrzeugvermietungsaktivitäten.
• Das Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr.
• Die übrigen anwendbaren spanischen und europäischen Vorschriften.

3. Verarbeitete personenbezogene Daten

Je nach Art der Geschäftsbeziehung mit Paddock Motorbike können folgende Datenkategorien verarbeitet werden:

Identifikations- und Kontaktdaten

• Vor- und Nachname.
• Personalausweis, Reisepass, TIE oder NIF.
• Art, Nummer und, falls erforderlich, Referenznummer des Dokuments.
• Geburtsdatum.
• Geschlecht, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
• Staatsangehörigkeit.
• Anschrift und gewöhnlicher Wohnsitz.
• Telefon.
• E-Mail.

Angaben zum Führerschein

• Art oder Kategorie der Genehmigung.
• Nummer der Genehmigung.
• Support-Nummer, falls erforderlich.
• Versandland.
• Ausstellungsdatum und Ablaufdatum.
• Gültigkeit und zulässige Kategorien.
• Foto des Führerscheins, falls dieser zur Vorabprüfung angefordert wird.

Angaben zum vorübergehenden Aufenthalt

• Name und Adresse des Hotels, der Ferienwohnung, der Unterkunft oder einer anderen Beherbergungsmöglichkeit, die während des Aufenthalts auf Teneriffa genutzt wurde.
• Zimmer- oder Wohnungsnummer, sofern angegeben oder erforderlich.
• Ort und Angaben, die zur Lokalisierung der Unterkunft erforderlich sind.

Diese Daten werden während der Mietdauer für betriebliche und sicherheitsrelevante Zwecke verwendet. Sie sind nicht Teil der Mieter- und Fahrerdaten, deren Erfassung für die Fahrzeugvermietung gemäß Anhang II des Königlichen Erlasses 933/2021 vorgeschrieben ist.

Angaben zur Buchung und zum Vertrag

• Buchungsnummer oder -referenz.
• Termine, Uhrzeiten sowie Abhol- und Rückgabestellen.
• Motorrad reserviert und Fahrzeug übergeben.
• Zusatzleistungen und Zubehör.
• Preis, Zahlungsart und Zahlungsstatus.
• Höhe und Art der Sicherheitsleistung.
• Unterzeichnung und Zustimmung zu den Bedingungen.
• Mitteilungen im Zusammenhang mit der Buchung.
• Angaben zum zweiten Fahrer, sofern dessen Eintragung beantragt wird.

Angaben zum Fahrzeug und zu dessen Nutzung

• Marke, Modell, Kennzeichen, Fahrgestellnummer, Farbe und Klasse.
• Kilometerstand bei Übergabe und Rückgabe.
• Kraftstoffstand.
• Fotos oder Videos vom Zustand des Motorrads und seines Zubehörs.
• Schäden, Pannen, Unfälle, Bußgelder und Zwischenfälle.
• Standortdaten des Motorrads, sofern es mit GPS ausgestattet ist.

Wirtschafts- und Zahlungsdaten

• Zahlungsweise.
• Inhaber des Zahlungsmittels.
• Erforderliche Angaben zur Abwicklung von Zahlungen, Rückerstattungen und Kautionen.
• Referenzen, Belege und Daten, die von der Bank, dem Zahlungsterminal oder der Zahlungsplattform bereitgestellt wurden.

Paddock Motorbike speichert den CVV-Sicherheitscode der Karten nicht. Elektronische Zahlungen können direkt von Banken oder spezialisierten Anbietern abgewickelt werden.

Technische Daten der Website

• IP-Adresse.
• Gerätetyp, Browser und Betriebssystem.
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
• Aufgerufene Seiten und Interaktionen mit der Website.
• Identifikatoren von Cookies und ähnlichen Technologien, sofern eine Einwilligung vorliegt.
• Technische Protokolle, die für die Sicherheit und den Betrieb der Website erforderlich sind.

4. Fotos von Dokumenten

Werden Fotos des Personalausweises, des Reisepasses oder des Führerscheins angefordert, so dürfen diese ausschließlich für folgende Zwecke verwendet werden:

• Die Identität des Kunden überprüfen.
• Überprüfen Sie die Gültigkeit und die Klasse des Führerscheins.
• Den Vertrag ordnungsgemäß vorbereiten.
• Identitätsdiebstahl und Betrug verhindern.
• Die gesetzlich vorgeschriebenen Daten genau erfassen.

Die vollständigen Fotos werden weder für kommerzielle Zwecke verwendet noch über die allgemeine Aufbewahrungsfrist von drei Jahren hinaus aufbewahrt, die für die Registrierung bei SES.Hospedajes gilt.

Sobald die Unterlagen geprüft wurden, werden die Bilder so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von sieben Tage ab der Übergabe des Motorrads.

In Ausnahmefällen können die Daten länger gesperrt bleiben, wenn Anhaltspunkte für Urkundenfälschung, Identitätsbetrug, einen Unfall, eine Vertragsverletzung, eine Reklamation oder ein Gerichtsverfahren vorliegen, die eine weitere Speicherung rechtfertigen. In diesem Fall werden sie nur so lange aufbewahrt, bis der Vorfall abgeschlossen ist und die entsprechenden Haftungsansprüche verjährt sind.

Kopien, die vorübergehend in Sicherungssystemen gespeichert sind, dürfen bis zu maximal 30 weitere Tage aufbewahrt werden, dürfen jedoch nicht für andere Zwecke verwendet werden und werden im Rahmen der regulären Rotation der Sicherungskopien gelöscht.

Die aus den Dokumenten entnommenen und gemäß den gesetzlichen Vorschriften erforderlichen schriftlichen Daten dürfen für die entsprechende gesetzliche Aufbewahrungsfrist aufbewahrt werden.

5. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Bearbeitung von Anfragen und Anträgen

Die Daten werden verarbeitet, um Fragen zu beantworten, Kostenvoranschläge zu erstellen, die Verfügbarkeit zu prüfen und Anfragen im Vorfeld der Buchung zu bearbeiten.

Die Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die von der betroffenen Person angefordert wurden, sowie – bei allgemeinen Anfragen – das berechtigte Interesse an deren Bearbeitung.

Verwaltung von Reservierungen und Vermietungen

Die Daten werden für folgende Zwecke verwendet:

• Die Buchung vornehmen und bestätigen.
• Den Vertrag vorbereiten und ausführen.
• Überprüfen Sie die Identität und die Voraussetzungen für das Führen eines Fahrzeugs.
• Lieferung und Rücksendung verwalten.
• Zubehör, Zusatzleistungen, Zahlungen und Kautionen verwalten.
• Während der Mietdauer die erforderliche Kommunikation aufrechterhalten.
• Stornierungen, Änderungen und Rückerstattungen bearbeiten.

Die Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung und die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Verwaltung der Daten zu vorübergehenden Aufenthalten

Die Unterkunft und, sofern angegeben, die Zimmer- oder Wohnungsnummer können für folgende Zwecke verwendet werden:

• Lieferungen und Rücksendungen koordinieren.
• Den angeforderten Ort für die Erbringung einer Dienstleistung korrekt ausfindig machen.
• Während der Mietdauer Kontakt zum Kunden aufnehmen.
• Bearbeitung wichtiger Vorfälle im Zusammenhang mit dem Motorrad.
• Die Rückholung des Fahrzeugs im Falle eines Unfalls, einer zurückgelassenen Fahrzeug, einer Nichtrückgabe oder eines Notfalls erleichtern.
• Die Sicherheit des Kunden, Dritter und des Motorrads gewährleisten.

Die Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung sowie das berechtigte Interesse von Paddock Motorbike an einer ordnungsgemäßen Koordination der Dienstleistung, der Bearbeitung von Störfällen und dem Schutz seiner Flotte.

Diese Daten werden nicht als obligatorische Mietdaten an SES.Hospedajes weitergegeben, es sei denn, eine Vorschrift oder eine Aufforderung einer zuständigen Behörde sieht etwas anderes vor.

Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen

Die Daten werden verarbeitet, um den Verpflichtungen in den Bereichen Steuern, Rechnungslegung, Versicherungen, Verwaltung und öffentliche Sicherheit nachzukommen.

Dazu gehören die Erfassung und Übermittlung der gemäß dem Königlichen Erlass 933/2021 vorgeschriebenen Daten über SES.Hospedajes oder die vom Innenministerium eingerichteten Systeme.

Die Rechtsgrundlage ist die Erfüllung der für Paddock Motorbike geltenden gesetzlichen Verpflichtungen.

Dokumentenprüfung und Betrugsbekämpfung

Die Unterlagen können überprüft werden, um sicherzustellen, dass der Fahrer über einen gültigen und entsprechenden Führerschein verfügt, Identitätsbetrug zu verhindern und das Motorrad, den Kunden sowie Dritte zu schützen.

Die Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung, die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen sowie das berechtigte Interesse von Paddock Motorbike an der Betrugsbekämpfung und der Gewährleistung der Sicherheit.

Abwicklung von Unfällen, Schäden, Bußgeldern und Schadensfällen

Die Daten dürfen für folgende Zwecke verwendet werden:

• Unfälle und Pannen bearbeiten.
• Schäden oder Verluste bearbeiten.
• Den Fahrer gegenüber den Behörden identifizieren.
• Kontakt zu Versicherungen, Werkstätten, Pannenhilfe und Rechtsdienstleistungen aufnehmen.
• Ansprüche geltend machen, durchsetzen oder verteidigen.

Die Rechtsgrundlage bildet die Vertragserfüllung, die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen sowie das berechtigte Interesse an der Wahrung der Rechte von Paddock Motorbike.

Sicherheit und Standortbestimmung von Motorrädern

Die Geolokalisierung kann für folgende Zwecke genutzt werden:

• Ein gestohlenes, entwendetes, verlorenes oder nicht zurückgegebenes Motorrad ausfindig machen.
• Notfälle, Unfälle und Hilfeersuchen bearbeiten.
• Ermittlung erheblicher Verstöße gegen territoriale Grenzen oder verbotene Nutzungen.
• Die Sicherheit des Fahrzeugs, des Kunden und Dritter gewährleisten.
• Den zuständigen Behörden die gesetzlich vorgeschriebenen Daten zur Verfügung stellen.

Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Paddock Motorbike am Schutz seiner Fahrzeugflotte, an der Verhinderung von Straftaten, an der Bearbeitung von Vorfällen und an der Wahrung seiner Rechte sowie an der Erfüllung der geltenden gesetzlichen Verpflichtungen.

Funktionsweise und Sicherheit der Website

Die unbedingt erforderlichen technischen Daten werden verarbeitet, um den Betrieb der Website aufrechtzuerhalten, sie vor Angriffen zu schützen, Fehler zu erkennen und betrügerische Nutzungen zu verhindern.

Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der Gewährleistung der Sicherheit und des ordnungsgemäßen Betriebs der Website.

Webanalyse und -auswertung

Sofern der Nutzer dies genehmigt, können Google Analytics, Microsoft Clarity oder andere in der Cookie-Richtlinie genannte Tools verwendet werden, um Statistiken zu erstellen und Erkenntnisse über die Nutzung der Website zu gewinnen.

Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung des Nutzers. Diese Tools dürfen keine Cookies setzen oder unnötige Verarbeitungsvorgänge durchführen, bevor diese Einwilligung erteilt wurde.

6. Mitteilungen im Zusammenhang mit der Buchung

Paddock Motorbike kann E-Mails versenden, Nachrichten senden oder Anrufe tätigen, wenn dies erforderlich ist, um:

• Eine Buchung bestätigen oder ändern.
• Die erforderlichen Unterlagen anfordern.
• Den Online-Check-in vereinfachen.
• Eine Lieferung oder Rücksendung vereinbaren.
• Bitte senden Sie den Vertrag und die Informationen zur Vermietung.
• Störungen, Erinnerungen oder Sicherheitshinweise mitteilen.
• Zahlungen, Kautionen, Schäden oder Reklamationen bearbeiten.

Diese Mitteilungen sind Teil der Verwaltung des Naturschutzgebiets und haben keinen werblichen Charakter.

Derzeit versendet Paddock Motorbike keine Newsletter oder allgemeine Werbemitteilungen. Sollten solche in Zukunft angeboten werden, würde zuvor eine ausdrückliche und gesonderte Einwilligung eingeholt, die jederzeit widerrufen werden kann.

7. Pflichtangaben

Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Felder sind erforderlich, um die Buchung zu bearbeiten, den Vertrag abzuschließen, die Fahrvoraussetzungen zu überprüfen, die Dienstleistung ordnungsgemäß zu koordinieren oder einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen.

Die Weigerung, diese Daten anzugeben, die Angabe falscher Informationen oder das Fehlen gültiger Unterlagen kann dazu führen, dass die Bestätigung oder der Beginn des Mietverhältnisses verhindert wird.

Die Angaben zur Unterkunft werden zu betrieblichen und sicherheitsrelevanten Zwecken im Zusammenhang mit der Dienstleistung angefordert. Die Zimmer- oder Apartmentnummer ist nur anzugeben, wenn sie bekannt ist oder zutrifft.

Daten, die ausschließlich zur Abwicklung einer Sonderlieferung oder einer optionalen Dienstleistung angefordert werden, sind nicht erforderlich, wenn diese Dienstleistung nicht angefordert wurde.

8. SES. Unterkünfte und Innenministerium

Paddock Motorbike ist gemäß dem Königlichen Erlass 933/2021 verpflichtet, bestimmte Daten zum Mieter, zu den Fahrern, zum Vertrag, zum Fahrzeug und zur Zahlung zu erfassen und weiterzugeben.

Diese Daten können in den gesetzlich vorgesehenen Fällen an das Staatssekretariat für Sicherheit, die Sicherheitskräfte und -behörden, die Justizbehörden und die Staatsanwaltschaft weitergegeben werden.

Die elektronische Aufzeichnung der gemäß dieser Verordnung vorgeschriebenen Daten wird für einen Zeitraum von drei Jahre seit Ablauf des Mietvertrags.

Diese Frist gilt für die gesetzlich vorgeschriebenen Datenfelder, bedeutet jedoch nicht, dass vollständige Fotos der Dokumente, die ausschließlich zu Überprüfungszwecken verwendet werden, drei Jahre lang aufbewahrt werden müssen.

Angaben zum vorübergehenden Aufenthalt, wie beispielsweise das Hotel oder die Zimmernummer, werden separat behandelt und nicht automatisch in die vorgeschriebene SES.Hospedajes-Erfassung für die Fahrzeugvermietung aufgenommen.

9. GPS-Ortung

Die Motorräder von Paddock Motorbike können mit Ortungsgeräten ausgestattet sein.

Aus Sicherheitsgründen werden in diesen Richtlinien weder die Marke noch das Modell, der Standort, die technischen Merkmale noch die von diesen Geräten verwendete Plattform veröffentlicht.

Der Zugriff auf die Standortdaten ist auf befugte Personen und den Technologieanbieter beschränkt, der diesen Dienst im Auftrag von Paddock Motorbike erbringt.

Die Daten werden weder zur Erstellung von Kundenprofilen noch zum Versand personalisierter Werbung verwendet.

Die Daten können abgerufen werden, wenn dies zur Bearbeitung eines Vorfalls, zur Bergung des Fahrzeugs, zur Hilfeleistung, zur Überprüfung eines schwerwiegenden Verstoßes oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Im Allgemeinen werden die mit einer Anmietung verbundenen Standortdaten höchstens 30 Tage nach dessen Abschluss. Im Falle eines Diebstahls, eines Unfalls, einer Nichtrückgabe, einer Vertragsverletzung, einer Reklamation oder eines Gerichtsverfahrens können die mit diesem Vorfall verbundenen Daten bis zu dessen Klärung und während der geltenden Verjährungsfristen gesperrt aufbewahrt werden.

10. Empfänger der Daten

Die Daten können, sofern erforderlich, an folgende Stellen übermittelt oder weitergegeben werden:

• Innenministerium, SES.Hospedajes, Sicherheitskräfte und -behörden, Justizorgane und sonstige zuständige Behörden.
• Steuerverwaltung und andere öffentliche Verwaltungen.
• Banken, Zahlungsterminals und Zahlungsdienstleister.
• Versicherungsgesellschaften, Versicherungsmakler und Assistance-Dienste.
• Werkstätten, Sachverständige und Transportdienste, wenn eine Panne oder ein Schaden behoben werden muss.
• Beratung, juristische Fachkräfte und Dienstleistungen im Bereich der Schadensersatzansprüche.
• Anbieter von Webhosting, E-Mail-Diensten, Datensicherungen, Reservierungen und IT-Wartung.
• Anbieter von Geolokalisierungstechnologien.
• Google und Microsoft, sofern der Nutzer der Nutzung ihrer Analysetools zustimmt.
• Andere Anbieter, die Zugriff auf die Daten benötigen, um im Auftrag von Paddock Motorbike eine Dienstleistung zu erbringen.

Dienstleister, die Daten im Auftrag von Paddock Motorbike verarbeiten, müssen dies gemäß dessen Anweisungen, im Rahmen des entsprechenden Auftragsverarbeitungsvertrags und unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen tun.

Paddock Motorbike verkauft oder vermietet keine personenbezogenen Daten an Dritte.

11. Internationale Überweisungen

Einige Technologieanbieter können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums tätig sein oder dort über Infrastruktur verfügen.

Im Falle einer internationalen Datenübermittlung wird Paddock Motorbike dafür sorgen, dass diese durch folgende Maßnahmen geschützt ist:

• Eine Angleichungsentscheidung der Europäischen Kommission.
• Von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.
• Der EU-US-Datenschutzrahmen, sofern anwendbar.
• Eine weitere gültige Garantie, die von der DSGVO anerkannt wird.

Analysetools, die solche Übermittlungen beinhalten können, werden erst aktiviert, nachdem der Nutzer über das Cookie-System seine Einwilligung erteilt hat.

12. Aufbewahrungsfristen

Die Daten werden für die folgenden Zeiträume gespeichert:

• Anfragen, die nicht mit einer Reservierung enden: bis zu 12 Monate seit der letzten Mitteilung.
• Daten zu Reservierungen und Verträgen: während der Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend für einen Zeitraum von insgesamt höchstens fünf Jahren, um möglichen vertraglichen Haftungsansprüchen nachzukommen.
• Steuerdaten, Rechnungen und Buchhaltungsbelege: während der nach den steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften vorgeschriebenen Fristen, die bis zu sechs Jahre betragen können.
• Gemäß dem Königlichen Erlass 933/2021 vorgeschriebene Angaben: drei Jahre nach Ablauf des Mietverhältnisses.
• Fotos des Personalausweises, Reisepasses oder Führerscheins: bis zum Abschluss der Überprüfung und spätestens sieben Tage nach der Lieferung, sofern keine berechtigten Gründe vorliegen.
• Sicherungskopien, die vorübergehend gelöschte Dokumente enthalten: bis zu 30 zusätzliche Tage.
• Angaben zur Unterkunft und Nummer des Zimmers oder der Ferienwohnung: bis zu 30 Tage nach Beendigung des Mietverhältnisses, sofern kein triftiger Grund vorliegt.
• GPS-Daten: bis zu 30 Tage nach Beendigung des Mietverhältnisses, sofern kein triftiger Grund vorliegt.
• Fotos zum Zustand des Motorrads, zu Unfällen oder Schäden: solange sie zur Erfüllung des Vertrags oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Ansprüchen erforderlich sind.
• Technische Sicherheitsunterlagen: so lange, wie es für die Untersuchung von Vorfällen erforderlich ist, in der Regel jedoch bis zu 12 Monate.
• Mithilfe von Cookies verarbeitete Daten: während der in der Cookie-Richtlinie angegebenen Fristen.

Nach Ablauf der entsprechenden Frist werden die Daten gelöscht oder gesperrt, um ihre Nutzung zu verhindern; sie werden nur dann aufbewahrt, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder sich daraus Haftungsansprüche ergeben könnten.

13. Daten anderer Personen

Wenn eine Person Daten eines zweiten Fahrers oder einer anderen dritten Person weitergibt, erklärt sie damit, dass sie dazu berechtigt ist, und muss diese Person über diese Datenschutzerklärung informieren.

Der zweite Fahrer muss die Bestimmungen zur Verarbeitung seiner Daten kennen und akzeptieren, bevor er in den Vertrag aufgenommen wird.

14. Automatisierte Entscheidungen

Paddock Motorbike trifft keine Entscheidungen, die rechtliche Auswirkungen auf den Kunden haben, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung seiner Daten beruhen.

Die Überprüfung der praktischen Fahrtauglichkeit und die Entscheidungen im Zusammenhang mit der Übergabe eines Motorrads werden von einer Person vorgenommen.

15. Datensicherheit

Paddock Motorbike wird angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um die Daten vor folgenden Gefahren zu schützen:

• Unbefugte Zugriffe.
• Verlust oder Zerstörung.
• Unzulässige Änderung oder Weitergabe.
• Verwendung für andere als die angegebenen Zwecke.
• Angriffe und Sicherheitslücken der Website.

Der Zugriff auf Ausweisdokumente, Führerscheine und Standortdaten wird besonders eingeschränkt.

Allerdings kann kein mit dem Internet verbundenes System absolute Sicherheit garantieren. Sollte es zu einer Sicherheitslücke kommen, die ein Risiko für die betroffenen Personen darstellt, werden die gesetzlichen Verpflichtungen zur Bewertung und Meldung eingehalten.

16. Rechte der betroffenen Personen

Jeder kann Folgendes beantragen:

• Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten.
• Berichtigung falscher Daten.
• Löschung der Daten, sofern erforderlich.
• Einschränkung der Verarbeitung.
• Widerspruch gegen die Verarbeitung auf der Grundlage eines berechtigten Interesses.
• Datenübertragbarkeit, sofern zutreffend.
• Widerruf der Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung davon berührt wird.

Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte schriftlich an:

info@paddockmotorbike.com

In dem Antrag ist anzugeben, welches Recht Sie ausüben möchten. Soweit dies zur Überprüfung Ihrer Identität erforderlich ist, können zusätzliche Angaben angefordert werden, wobei darauf verzichtet wird, eine vollständige Kopie des Dokuments anzufordern, sofern dies nicht unbedingt notwendig ist.

Die betroffene Person kann auch eine Beschwerde bei der Spanische Datenschutzbehörde, in:

https://www.aepd.es/

17. Cookies

Die Website verwendet notwendige technische Cookies und – mit Ihrer Einwilligung – Mess- und Analysetools.

Ausführliche Informationen zu Cookies, Anbietern, Verwendungszwecken, Speicherdauer und der Möglichkeit, die Einwilligung zu widerrufen, finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Der Nutzer kann nicht erforderliche Cookies genauso einfach ablehnen, wie er sie akzeptieren kann, und seine Einstellungen später ändern.

18. Links und Dienste von Drittanbietern

Die Website kann Links zu Seiten, Karten, sozialen Netzwerken oder anderen Diensten enthalten, die von Dritten betrieben werden.

Wenn der Nutzer die Website von Paddock Motorbike verlässt, unterliegt die Verarbeitung seiner Daten den Richtlinien des jeweiligen Drittanbieters.

19. Sprache und Übersetzungen

Die Originalfassung dieser Richtlinie wurde auf Spanisch verfasst.

Die in anderen Sprachen verfügbaren Versionen wurden möglicherweise mithilfe automatischer Übersetzungssysteme erstellt oder unterstützt und können Fehler oder Interpretationsunterschiede enthalten. Es wird empfohlen, die spanische Version heranzuziehen.

Im Falle von Abweichungen ist die spanische Fassung maßgebend, unbeschadet der zwingenden Rechte, die dem Nutzer gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zustehen.

20. Änderungen der Richtlinien

Paddock Motorbike behält sich das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren, wenn sich seine Dienstleistungen, Anbieter, Datenverarbeitungsverfahren oder die geltenden gesetzlichen Verpflichtungen ändern.

Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung, wobei das Datum der letzten Aktualisierung angegeben ist.